MY ROMANCE
そぐそこで彼岸花
誰が植えたか曼殊沙華
初秋だね。
白もあるよね。
よかったら⤵
人気ブログランキング
にほんブログ村
My Romance（マイ・ロマンス）
1935年のミュージカル『ジャンボ（Jumbo）』のために作られた、
リチャード・ロジャース作曲、ロレンツ・ハート作詞による
ジャズスタンダード
歌手・阿川泰子
彼岸花
歌手・阿川泰子
彼岸花
そぐそこで彼岸花
誰が植えたか曼殊沙華
初秋だね。
白もあるよね。
My romance
Music(作曲):Richard Rogers
Lyrics(作詞):Lorenz Hart
My romance doesn’t have to have the moon in the sky
私のロマンスには、空に月がなくてもいい
My romance doesn’t need the blue lagoon standing by
私のロマンスには、すぐ近くに青い海がなくてもいい
No month of May, no twinkling stars
美しい5月も、空に輝く星たちもなくていい
No hideaway, no soft guitars
秘密の隠れ道も、柔らかな音を奏でるギターもなくていい
My romance doesn’t need the castle in Spain
私のロマンスにはスペインのお城もなくていい
Nor dance, to a constantly surprising refrain
ダンスも、ずっと驚かせ続けるような思い出もなくていい
Wide awake,
しっかりと目を開いて
You can make my most fantastic dreams come true
あなたは私の一番の素晴らしい夢を叶えることができる
My romance doesn’t need the things but you
私のロマンスにはあなたさえいればいい
よかったら⤵
人気ブログランキング
にほんブログ村
コメント